VLC에서 자막을 동기화하는 방법

Jul 09, 2023

Ben Patterson 저Ben Patterson 저자 자세히 보기2023년 7월 31일

장치 링크

자막이 있는 영화를 볼 때 VLC로 열 수 있습니다. 자막이 올바르게 동기화되면 자막을 보고 오디오 트랙을 동시에 들을 수 있습니다. 다만, 동기화 오류로 인해 자막이 너무 일찍 나오거나 늦게 나올 수 있습니다. 어느 쪽이든, 그렇게 되면 자막이 있는 영화를 보는 것을 즐길 수 없습니다. 다행히도 이 문제는 VLC에서 직접 해결할 수 있습니다.

이 작업을 수행하는 방법을 모른다면 올바른 위치에 오셨습니다. 이 문서에서는 VLC에서 자막을 동기화하는 방법과 동기화 오류가 발생하는 경우 수정하는 방법에 대해 설명합니다.

VLC를 사용하면 Mac 또는 Windows에서 자막이 포함된 비디오나 영화를 재생할 수 있습니다. 자막을 오디오 트랙이나 이미지와 일치하도록 동기화합니다. 키보드의 단축키를 눌러 자막이 너무 빠르거나 느리게 나오는 것을 막을 수 있습니다. 이러한 바로 가기 키는 운영 체제에 따라 다릅니다. Windows를 사용하는 경우 “G” 또는 “H”를 누르세요. 또는 Mac을 사용하는 경우 “G” 또는 “J”를 누르세요.

자막과 사운드트랙이 일치하지 않는 경우에만 이 단축키를 누르면 됩니다. 사용 방법은 다음과 같습니다.

VLC는 H를 누를 때 자막 지연에 실패하는 경우가 있습니다. 또한 G를 누를 때 자막 속도 높이기를 거부할 수도 있습니다. Windows PC를 사용하는 경우 다음 단계에 따라 VLC에서 수동으로 자막을 동기화할 수 있습니다.

MacOS를 사용하는 경우 "G" 및 "J" 단축키가 작동하지 않는 것을 확인할 수도 있습니다. 영화 자막 속도를 높이거나 낮추려면 다음을 수행하십시오.

대부분의 사람들은 VLC를 사용하여 스마트폰에서 비디오를 재생합니다. 그렇게 하면 iPhone이나 Android 휴대폰의 VLC에서 자막을 동기화할 수 있습니다.

"G", "H" 또는 "J" 단축키를 사용하든 VLC에서 수동으로 자막을 동기화하든 한 가지 문제가 발생합니다. 변경사항은 일시적입니다. VLC를 닫으면 변경 사항도 사라집니다. 따라서 VLC에서 자막이 있는 영화나 비디오를 시청할 때 자막을 수동으로 동기화하게 됩니다. 이 루틴은 지루하고 지루할 수 있습니다.

다행히 자막을 동기화하고 변경 사항을 유지하는 방법이 있습니다. 고급 소프트웨어 도구를 사용하여 자막을 동기화하고 나중에 VLC에서 비디오를 재생할 수 있습니다.

WinX HD Video Converter Deluxe를 사용하면 이미지 또는 오디오 트랙 타이밍을 자막 타이밍과 일치시킬 수 있습니다. 통합된 "자막" 기능을 사용하여 4K 비디오를 변환하고 압축할 수 있습니다. 또한 타이밍을 망치지 않고 자막이 없는 영화에 자막을 추가할 수 있습니다. WinX HD 비디오 변환기를 사용하면 원하는 언어로 자막을 추가할 수 있습니다.

무엇보다도 자막을 영원히 동기화합니다. 사용 방법은 다음과 같습니다.

VLC 동기화 오류와 변경 사항 저장 불가 문제를 해결하는 데 사용할 수 있는 또 다른 도구는 VideoByte Blu-Ray Player입니다. 영화에 원하는 자막을 삽입하고 영구적으로 동기화할 수 있습니다. 게다가 이 소프트웨어 도구는 컴퓨터에서 모든 형식의 비디오를 스트리밍할 수 있습니다. 따라서 자막을 동기화한 후 영화와 비디오를 재생할 수 있습니다.

VideoByte Blu-Ray Player에는 간단한 사용자 인터페이스가 있으므로 누구나 사용할 수 있습니다. 또한 무료 평가판 플랜을 통해 모든 기능에 액세스할 수 있습니다. 평가판 기간이 종료된 후 VideoByte Blu-Ray Player를 계속 사용하려면 프리미엄 플랜으로 업그레이드해야 합니다.

자막 동기화에 사용하는 방법은 다음과 같습니다.

자막이 오디오 트랙이나 장면의 앞이나 뒤에 나타나는 경우 두 가지 중 하나가 원인입니다. 첫째, VLC의 자막 설정이 비활성화되었을 수 있습니다. 둘째, 자막 자체에 오류가 있을 수 있습니다.

VLC를 닫으면 모든 자막 동기화 변경 사항이 삭제됩니다. 자막 동기화를 자주 방지하는 유일한 방법은 타사 소프트웨어 도구를 사용하는 것입니다. 위의 권장 도구 중 하나를 선택하고 이를 사용하여 영화와 비디오에 자막을 추가하세요.

PC나 휴대폰에서 영화나 YouTube 비디오를 볼 때 VLC는 자동으로 자막을 동기화합니다. 그러나 때때로 자막이 너무 빠르거나 느리게 실행될 수 있는 동기화 오류가 발생할 수 있습니다. "G", "H" 또는 "J"와 같은 단축키를 사용하여 자막 타이밍과 오디오 트랙 타이밍 간의 균형을 복원할 수 있습니다. 이것이 실패하면 오류를 수동으로 해결하십시오. 마지막 옵션은 타사 소프트웨어 도구를 사용하여 자막을 영구적으로 추가하는 것입니다.